'Zdarza się to bardzo rzadko. Zaskrzypi oś ziemska i staje.
Wtedy wszystko staje: burza, okręty i chmury pasące się
w dolinach.
Wszystko.
Nawet konie na łące nieruchomieją jak w nierozegranej partii szachów.
A po chwili świat rusza dalej.
Ocean połyka i wymiotuje, doliny dymią, a konie przechodzą z czarnego pola na białe pole.
Słychać także rozgłośne trzaskanie powietrza o powietrze.'

'Kiedy świat staje' .. Herbercie Herbercie!
Szkoda, że nie jesteś ..i nie jesteś moim mężem.